Mano Blog

_ [インターネット][馬] 通訳派遣

　　午前中は、Sunnyの丸馬場でAliceとデート。先週は、だいぶ良くなってきたと思ったけど、また間が空くと戻ってしまうもどかしさ。うーん.....

　　午後は、夕方から来客があるので、早めに夕飯のしたく。甲斐ワイナリー さんのメルローがあったので、これにあわせて久しぶりにカンパーニュを焼いて、牛すね肉のシチューを煮込む。

　　夕方、多言語コールセンタを運営する後輩が来宅。今度行うシンポジウムで、AIによる同時通訳を、Web会議に組み合わせて使う予定なのでその確認。荒削りではあるけど、まあそれなりには使えそうな目処がついた。

　　夜は、新しく手に入れたSonyのDVDプレイヤーをBAR ルームのプロジェクタと繋いで動作確認。同じSonyのマルチファンクションライトに音声をBluetoothで送れることが機器選択の唯一の要件だったのでその確認。ソニー独自のLDACというコーデックが自慢らしいけど、とにかく遅延もなく普通に映画が観れるのは嬉しい。

　　そんなわけで、今夜はとびきり綺麗なホリーさんが、ギター片手にMoon Riverを聞かせにきてくれた。